devil's tower isn't too far from mt rushmore.
Sundance is close too.
The drive over to Yellowstone from both is pretty cool.